Zunächst mal die Formalitäten:
Man benötigt ins Englische oder Französische übersetzte Kopien der folgenden Dokumente:

Die Originaldokumente sollte man natürlich auch dabei haben, falls sie beim Trauungstermin dem Standesbeamten/in vorgelegt werden müssen.

Vorgehensweise bei Selbstorganisation:
Wir denken man sollte so ungefähr 2 Monate vor dem geplanten Hochzeitstermin dem Standesamt in Victoria, Mahe - letzte uns bekannte Adresse siehe ganz am Ende - die Heiratsabsicht und den gewünschten Zeitraum für den Termin und den Ort mitteilen, natürlich auf Englisch oder Französisch.  
Als Ort für die Trauung gibt es prinzipiell zwei Möglichkeiten:

Dem Schreiben legt man einfach die oben genannten Dokumente bei. Das heißt allerdings auch, dass man sich schon früher darum kümmern sollte. Zunächst einmal muss man sich die Sachen - wie Ledigkeitsbescheinigung - ja erst noch auf dem Amt besorgen. Dann sucht man sich ein Übersetzungsbüro, das auch beglaubigen !!! darf. Da es meistens nicht besonders viel Text ist, halten sich die Kosten noch in Grenzen. Alles zusammen dann ans Civil Office schicken. Wir erhielten schon nach einer Woche Antwort.
Der genannte Hochzeitstermin ist allerdings nicht so sicher. Wichtig ist, dass man sich von den Seychellen aus dann noch mal telefonisch mit dem Standesamt in Verbindung setzt, um den entgültigen Termin auszumachen !!!
Noch eine Bemerkung zum Termin. Er sollte nicht ganz am Ende des Urlaubs sein, denn alle Daten, z. B. der Trauzeugen werden vor Ort natürlich zuerst mal handschriftlich bei der Trauung aufgenommen. Die Hochzeitsurkunde - Marriage Certificate - erhält man, bei Selbstabholung am Standesamt in Victoria, frühestens am Tag danach, oder spätestens 3 Werktage danach, wenn Sie an die Adresse der Unterkunft auf Mahe geschickt wird. Die Hochzeitsurkunde muss beglaubigt sein - Apostille - , wenn sie in Deutschland anerkannt werden soll.

       Ablauf der Hochzeitszeremonie:   
Die Trauung erfolgt christlich. Wenn der Standesbeamte da ist, sollte man kurz mit ihm absprechen, ob man nur ja (oder nein) sagen möchte, oder ein etwas verlängertes Eheversprechen abgeben möchte. Wir haben das getan, denn das gehört unserer Meinung nach schon dazu, und - vom tieferen Sinn einmal ganz abgesehen - der Ablauf wird auch um einiges feierlicher. Man sollte allerdings gut zuhören, was der Standesbeamte sagt, denn das Nachsprechen in Englisch ist vielleicht nicht jedermanns Sache.
Zwei Trauzeugen sind Pflicht. Dies kann im einfachsten Fall jemand aus der Unterkunft sein. Es können natürlich aber auch ganz beliebige Personen sein, die man selber benennt. Dies ist nicht im Voraus nötig, da die Daten erst bei der Trauung festgehalten werden. Wir hatten hier großes Glück, denn da wir ja schon zweieinhalb Wochen unterwegs waren, hatten wir doch einige Leute kennen gelernt (irgendwie macht ja jeder die gleiche Tour) und so kamen nicht nur die Beiden - danke Corinna und Norbert - welche wir gefragt hatten, ob sie dieTrauzeugen geben, sondern auch noch ein paar Blumenkinder :-) dazu. Danke an alle die diesen Tag für uns zu einem unvergesslichen Erlebnis gemacht haben.

Wir hoffen ein paar Fragen beantwortet zu haben. Hier noch ein paar Bilder von unserer Hochzeit, um euch Appetit machen:
            

Adresse des Civil Office:
Civil Office, P.O. Box 1389, Victoria, Mahe, Republic of Seychelles
Fon: (248) 383000        Fax:225660        e-mail: psam@seychelles.net